Краткое сочинение (топик) «Моя любимая группа» на английском языке с переводом текста на русский язык

Сочинение на тему «Моя любимая группа» на английском языке с переводом на русский язык

My favourite band

Моя любимая группа

I am a real lover of music. I like listening to the music of different genres and different singers. Maybe, it is the main reason why I have no favourite singer or band as well as favourite genre. However I have particular preferences. I mean that I like folk and rock music. Also I like Latin pop. I want to tell you about a band that I really admire. It is Evanescence.

Я настоящий меломан. Мне нравится слушать музыку разных жанров и разных исполнителей. Может быть, это главная причина, почему у меня нет ни любимого исполнителя, ни группы, ни любимого жанра. Однако у меня есть некоторые предпочтения. Я имею в виду, что я люблю народную и рок-музыку. Также мне нравится латиноамериканская поп-музыка. Я хочу рассказать о группе, которой я действительно восхищаюсь. Это Evanescence.

This band was founded in 1995. Despite it, the band remains very popular and has millions fans all over the world. I cannot say that I like all songs of this band. However many of them are on the top of my playlist. The genre of the music of this band is rock. Actually, there are some discussions about its genre but many critics refer the music of this band to metal.

Эта группа была основана в 1995 году. Несмотря на это, группа остается очень популярной, и у нее миллионы поклонников по всему миру. Я не могу сказать, что мне нравятся все песни этой группы. Однако многие из них занимают первые места в моем плейлисте. Жанр музыки этой группы — рок. На самом деле, есть некоторые разногласия в отношении жанра, но многие критики относят музыку этой группы к металлу.

The songs of this band are quite lyric ones, despite the fact that it is the rock music. My favourite songs of Evanescence are “Bring me to life” and “Before the dawn”. I really admire the voice of the lead singer Amy Lee. Her voice is so deep and it makes music soulful. Her voice reminds me the voices of opera singers, actually. The music of this band pierces the soul.

Песни этой группы довольно лирические, несмотря на то, что это рок-музыка. Мои любимые песни Evanescence – «Bring me to life» и «Before the dawn». Я действительно восхищаюсь голосом солистки Эми Ли. Ее голос настолько глубокий, что делает музыку особенно проникновенной. На самом деле, ее голос напоминает мне голоса оперных исполнителей. Музыка этой группы трогает до глубины души.

This band announced about the break in the music career in 2012. However three years later Evanescence came back to the music industry. I was very glad to know it.

Эта группа объявила о перерыве в музыкальной карьере в 2012 году. Однако три года спустя Evanescence вернулись в музыкальную индустрию. Я была очень рада узнать об этом.

1hello.ru

Моя любимая музыкальная группа/ My Favourite Music Band

Music is the source of life and inspiration for me. I simply can’t imagine life without music. It seems that all genres are good in their own way. If you ask me, I like rock music as much as classical music. Blues, electro, country, jazz, reggae, pop, techno, house – all these types of music are good for me. Depending on my mood, I choose various singers and bands for listening. One of my favourite bands of all times is “Pet Shop Boys”. They play an unusual music. I can’ say everyone likes it. My parents, for example, find their music pointless, while I get lots of positive vibes when listening to it. My friends also don’t like such music, saying that it’s a little bit old-fashioned. I know that “Pet Shop Boys” were formed in early 1980s and their peak of success also falls on these years. They were very popular in the USA and in many European countries. Their music style is a mixture of synthpop, alternative dance, house, techno and new wave. The city, where they originated, is London and today this band is considered to be one of the most successful duos in UK music history. In 2009, the group leaders Neil Tennant and Chris Lowe received a special award for their contribution to the field of music. I believe they deserved it. As for their songs, I have a large collection that contains nearly all their creations. However, my favourite one is the song called “Domino Dancing”. It was released as the lead single for their album “Introspective” in 1988. The song was written by two talented musicians – Pet Shop Boys’ leaders. It was obviously influenced by Latin pop, which makes the tune of the song even more pleasing to the ear.Музыка – это мой источник жизни и вдохновения. Я просто не могу представить свою жизнь без музыки. Кажется, что все жанры по-своему хороши. Если вы спросите меня, то я люблю рок-музыку не меньше классической музыки. Блюз, электро, кантри, джаз, регги, поп, техно, хаус – все эти типы музыки хороши для меня. В зависимости от настроения, я слушаю различных музыку исполнителей и групп. Одной из моих наиболее любимых групп во все времена является “Pet Shop Boys” (дословно “Парни из зоомагазина”). Они играют необычную музыку. Я не могу сказать, что она всем нравится. Мои родители, например, находят их музыку бессмысленной, в то время как я получаю много позитивных эмоций от ее прослушивания. Мои друзья тоже не любят такую музыку и говорят, что она немного старомодна. Я знаю, что “Pet Shop Boys” были сформированы в начале 1980-х годов, и их пик успеха также приходится на эти годы. Они были очень популярны в США и во многих европейских странах. Их музыкальный стиль представляет собой смесь синти-попа, альтернативной танцевальной музыки, хауса, техно и новой волны. Город, в котором они образовались, Лондон и сегодня эта группа считается одним из самых успешных дуэтов в истории музыки Великобритании. В 2009-м году лидеры группы Нил Теннант и Крис Лоу получили особую награду за свой вклад в сферу музыки. Я считаю, что они это заслужили. Что касается их песен, у меня есть большая коллекция, которая содержит почти все их творения. Однако моей самой любимой песней является “Танец Домино”. Она была выпущена в качестве сингла для альбома “Интроспектива” в 1988-м году. Песня была написана двумя талантливыми музыкантами – лидерами группы “Pet Shop Boys”. На нее, очевидно, повлиял латинский поп, что сделало мелодию еще более приятной для прослушивания.

englishtopic.ru

Какая ваша любимая группа или исполнитель? Почему именно она(он) вам нравится?

v plane melodiyi — Linkiny, Akcent, nu estesstvenno klubnye, a v plane teskta, tochnee smysla, eto CENTR, KASTA i t.g…

Группа Куин и Фредди Меркьюри. Так сложилось. Для меня они — самые неподражаемые и близкие

на сегодняшний день люблю HIM, очень нравится вокал Вало

Uriah Heep — это прекрасное сочетание полифонии клавишных Кена Хенсли, неподражаемой игры Гари Гэйна на басу в полной гармонии с ударными Ли Кёрслэйка, несложной но удивительно красивой игры Мика Бокса на гитаре и, наконец, поистенне неземного и очаровательного голоса Дэвида Байрона! + К этому можно добавить потрясающую цельность и глубокость почти всех их композиций, ибо проходных песен в их творчестве почти не было благодаря голосу Байрона, который «вытягивал» даже те песни, которые казались сырыми и недоработанными. Я не буду тут высказываться о других музыкантах игравших в разное время в группе, но период «золотого» состава — мой любимый!! ! А ваще…, Uriah Heep и сейчас тоже очень даже хорошая группа!

Земфира, Rammstein, Bullet from my Valentine. Сам не знаю…. Люблю и все.

Пожалуй, на нынешний момент это Земфира. Потому что живые выступления это ни с чем не сравнимая энергетика. Плюс мне нравится музыкальный профессионализм и эксперименты со стилем.. . Ну и классики Битлз и Роллинг Стоунз. Потому что они гении и это основы современной поп и рок-музыки.

как то так получилось (очень давно—в Мезозойскую Эру) что моей любимой группой стал DEEP PURPLE особенно после того как я услышал альбом BURN вопрос какая группа у меня любимая меня в тупик не ставил больше

их много, а любимые Muse, the Offspring, Green Day, Nirvana. Потому что нравится их музыка

Их много, но любимые Otto Dix, потому что у них прекрасные глубокие тексты, прекрасная насыщенная, интересная музыка, красивый вокал, и вживую они выкладываются на все 100 %

Мой любимый исполнитель — Элвис Пресли. Я его услышала в 9 лет и с тех пор он всегда со мной. Люблю его за его неземной талант, его необыкновенный голос, манеру держаться, необыкновенную пластику, прекрасное чувство юмора и просто прекрасную душу. Моя любимая группа — Uriah Heep. Я даже не знаю как это объяснить, такого я никогда раньше не слышала. Это Божественно. Их музыка захлестнула меня как волна. Голос Дэвида Байрона в сочетании с необыкновенной игрой всех участников «золотого» совтава заставляют меня иногда плакать, иногда радоваться, потому что эта чудесная музыка вселяет в душу надежду. Услышав их один раз, я влюбилась на веки.

Земфира! Она неповторима, с отличным голосом, манерами выступления, её музыка и стиль подходят под моё настроение!!!

Мне нравица величайшая группа GREEN DAY! а вот почему: 1.ну вот в 37 лет ТАК хорошо выглядеть нереально! (а они просто милашки)) ) 2. Песни классные, музыка улетнаяю.. ппц! голос… ммм! и вообще… в них есть что-то ТАКОЕ, что отличает их от других…. мне они нравяться! <img src=»//content.foto.my.mail.ru/mail/irysik-8/_answers/i-238.jpg» >

touch.otvet.mail.ru

Моя любимая музыкальная группа/ My Favourite Music Band Переводы к текстам

Music is the source of life and inspiration for me. I simply can’t imagine life without music. It seems that all genres are good in their own way. If you ask me, I like rock music as much as classical music. Blues, electro, country, jazz, reggae, pop, techno, house — all these types of music are good for me. Depending on my mood, I choose various singers and bands for listening. One of my favourite bands of all times is “Pet Shop Boys”. They play an unusual music. I can’ say everyone likes it. My parents, for example, find their music pointless, while I get lots of positive vibes when listening to it. My friends also don’t like such music, saying that it’s a little bit old-fashioned. I know that “Pet Shop Boys” were formed in early 1980s and their peak of success also falls on these years. They were very popular in the USA and in many European countries. Their music style is a mixture of synthpop, alternative dance, house, techno and new wave. The city, where they originated, is London and today this band is considered to be one of the most successful duos in UK music history. In 2009, the group leaders Neil Tennant and Chris Lowe received a special award for their contribution to the field of music. I believe they deserved it. As for their songs, I have a large collection that contains nearly all their creations. However, my favourite one is the song called “Domino Dancing”. It was released as the lead single for their album “Introspective” in 1988. The song was written by two talented musicians — Pet Shop Boys’ leaders. It was obviously influenced by Latin pop, which makes the tune of the song even more pleasing to the ear.Музыка — это мой источник жизни и вдохновения. Я просто не могу представить свою жизнь без музыки. Кажется, что все жанры по-своему хороши. Если вы спросите меня, то я люблю рок-музыку не меньше классической музыки. Блюз, электро, кантри, джаз, регги, поп, техно, хаус — все эти типы музыки хороши для меня. В зависимости от настроения, я слушаю различных музыку исполнителей и групп. Одной из моих наиболее любимых групп во все времена является «Pet Shop Boys» (дословно «Парни из зоомагазина»). Они играют необычную музыку. Я не могу сказать, что она всем нравится. Мои родители, например, находят их музыку бессмысленной, в то время как я получаю много позитивных эмоций от ее прослушивания. Мои друзья тоже не любят такую музыку и говорят, что она немного старомодна. Я знаю, что «Pet Shop Boys» были сформированы в начале 1980-х годов, и их пик успеха также приходится на эти годы. Они были очень популярны в США и во многих европейских странах. Их музыкальный стиль представляет собой смесь синти-попа, альтернативной танцевальной музыки, хауса, техно и новой волны. Город, в котором они образовались, Лондон и сегодня эта группа считается одним из самых успешных дуэтов в истории музыки Великобритании. В 2009-м году лидеры группы Нил Теннант и Крис Лоу получили особую награду за свой вклад в сферу музыки. Я считаю, что они это заслужили. Что касается их песен, у меня есть большая коллекция, которая содержит почти все их творения. Однако моей самой любимой песней является «Танец Домино». Она была выпущена в качестве сингла для альбома «Интроспектива» в 1988-м году. Песня была написана двумя талантливыми музыкантами — лидерами группы «Pet Shop Boys». На нее, очевидно, повлиял латинский поп, что сделало мелодию еще более приятной для прослушивания.

english-text.biniko.com

Рассказ Моя любимая группа, сочинение на английском языке, эссе

Продолжая тему музыки, предлагаем пример рассказа о любимой группе.


My favorite band is Nautilus Pompilius.

They made the Sverdlovsk rock scene the vanguard of Soviet rock.

The group has a long history — they broke up, the sound changed, they were buried many times by critics. But Butusov shows that music for him is not just business — it’s a matter of life, so there are ups and downs, do not always get into the audience.

Formally, the group broke up in 1997. But after there were concerts under the NAU brand.

Songs of Nautilus — with meaning. Sometimes it’s platitudes, as in Tutankhamun, sometimes it’s an experience of disappointment, Goodbye America.

Often it seems that the music of the band competes with words.

And if there are those who come to you —
There will also be those who come for you.

This is a quote from a song Bounded by one chain. Anti-anthem of a totalitarian society.

Walks on the water — a beautiful melody, the text about the search for truth, the Grail, which in fact is not.

Перевод.

Моя любимая музыкальная группа — это Наутилус Помпилиус.

Они сделали свердловскую рок-сцену авангардом советского рока.

У группы долгая история — они распались, менялся звук, их не раз хоронили критики. Но Бутусов показывает что музыка для него это не просто бизнес — это дело жизни, поэтому здесь бывают и взлёты и падения, не всегда попадают в аудиторию.

Формально группа распалась в 1997 году. Но после были концерты под брендом НАУ.

Песни Нааутилусов — со смыслом. Иногда это — банальности, как в Тутанхамоне, иногда это переживание разочарования, Гудбай Америка.

Часто кажется что в творчестве группы музыка соперничает со словами.

И если есть те, кто приходит к тебе —
Найдутся и те, кто придёт за тобой.

Это цитата из песни Скованные одной цепью. Анти-гимн тоталитарного общества.

Прогулки по воде — красивая мелодия, текст о поиске истины, Грааля, которого на деле и нет.

150slov.com

любимая группа — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я не говорю, что это моя любимая группа, но в студенческие годы благодаря мне мы тащились от этой песни.

Look, I’m not saying they’re my favorite band, but for a little while in college, we were all into that song, and it was all thanks to me.

Какая, говоришь, твоя любимая группа?

Это моя любимая группа.

Какая у нее любимая группа?

Выпускной бал на этой неделе и моя любимая группа отменила выступление.

Какая, говоришь, твоя любимая группа?

Слушайте, я не говорю, что это моя любимая группа, но одно время в колледже мы торчали от этой песни, и все благодаря мне.

Look, I’m not saying they’re my favorite band, but for a little while in college, we were all into that song, and it was all thanks to me.

У тебя есть какая-то любимая группа?

Так, так, родной город… Остин, любимая группа

Это любимая группа мамы.

Моя любимая группа всех времен.

Это любимая группа Уилла?

Это любимая группа Уолтера.

Какая твоя любимая группа?

Какая у вас любимая группа?

Это была его любимая группа?

Это моя любимая группа.

Играет моя любимая группа.

У всех есть любимая группа.

О, Стэн… ты запомнил, что Супертрэмп — моя любимая группа.

context.reverso.net

Топик 0467. (A). Моя любимая музыкальная группа

Закружная Екатерина. Школа №4, Ванино, Хабаровский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Искусство.

My name is Katya. I like music. My favourite musical group is «China». It consists of Grisha «Raduga», Sonya «Fink», Pasha «Skitls, Seryozha «Dzhus». I would like to tell about this group.

Grisha is twenty years old. His star sign is Libra. He goes in for extremal sports. His favourite actor is Lesli Nilssen. His favourite musical group is «Metallika». I think he is friendly and energetic. And I know that he likes dancing very much. I also like dancing.

Sonya is nineteen years old. Her star sign is Cancer. When she was young she liked dancing very much. She graduated a drawing school. She is confident, has a sense of humour. Recently I have known that she is interested in history like me. She likes sport very much. Her favourite kind of sport is roller skates. Her favourite musical group is «Green Day».

Pasha is twenty years old. He likes playing the guitar. His star sign is Leo. He plays the guitar, the drums and the piano. He is generous.

I like this group. My favourite song is «My heart». My friends like this group too. Recently I have read that «Music is the universal language of the world». Do the children from other countries like group «China»? I think that many of them like this group.

 

Меня зовут Катя. Я люблю музыку. Моя любимая музыкальная группа «Китай». В ее состав входят: Гриша «Радуга», Соня «Финк», Паша «Скитлс», и Сережа «Джус». Мне бы хотелось рассказать об этой группе.

Грише двадцать лет. Его знак зодиака-весы. Он увлекается экстримальным спортом. Его любимый актер-ЛеслиНильсен. Его любимая музыкальная группа-«Металика». Я думаю, что он дружелюбный и энергичный человек. А еще я знаю, что он очень любит танцевать.

Соне девятнадцать лет. Ее знак зодиака-рак. Когда она была маленькой, она очень любила танцевать. Она окончила художественную школу. Она всегда уверена в успехе и у нее есть чувство юмора. Недавно я узнала, что она интересуется историей как я . Она очень любит спорт. Она любит кататься на роликовых коньках. Ее любимая музыкальная группа «Green Day».

Паше двадцать лет. Он любит играть на гитаре. Его знак зодиака-лев. Он играет на гитаре, барабанах и пианино. Он благородный.

Мне нравится эта группа. Моя любимая песня «Мое сердце». Моим друзьям эта группа тоже очень нравится. Недавно я прочитала, что «Музыка-универсальный язык мира». Дети из других стран тоже любят эту группу? Я думаю, что многим из них она нравится.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 

english-exam.ru

Советы рукодельницам