Любимые герои вернулись в анимационном формате и готовы радовать зрителей. «Семейку Аддамс» (6+) смотреть будут с удовольствием и взрослые, и дети. Но перед просмотром стоит вспомнить персонажей и познакомиться с теми, кто их озвучивал. В этом помог онлайн-кинотеатр Okko (новым пользователям мультфильм доступен 30 дней за 1 рубль, условия).
Семейка Герои любимого мультфильма.

Сюжет мультфильма «Семейка Аддамс»

Создатели мультфильма вернули культовое семейство к истокам. Герои предстают точно такими, какими были задуманы изначально в комиксах карикатуриста Чарльза Аддамса еще в 1940-х гг. Приятный сюрприз в новой «Семейке Аддамс» — актеры, которые дублировали роли. Главных персонажей, Гомеса и Мортишу, озвучивали Оскар Айзек и Шарлиз Терон. Интересно, что в процессе работы они так ни разу и не встретились. А познакомились актеры только на пресс-конференции в честь выхода мультфильма.
В центре сюжета — необычная семейка, которая уже более 13 лет живет на территории бывшей психиатрической больницы. Место выбрано неслучайно. Только в тихом, уединенном уголке семья могла спокойно жить и заниматься таинственными делами, без посторонних глаз.
Но со временем вокруг заброшенной больницы вырос город. Далеко не все соседи рады эксцентричным героям. И в их мрачный, но уютный мир вторгаются непрошенные гости, которые намерены избавиться от непривлекательных обитателей больницы.

Актеры, озвучивавшие главных героев

В анимационном формате семейка остается в неизменном составе. Во главе — эксцентричный миллиардер с испанскими корнями. Его жена — высокая стройная женщина в длинном черном платье и с бледной кожей. Внешне она напоминает вампира. Дочь Уэндзи — старший ребенок в семье. Она носит платье, напоминающее школьную форму, и помешана на причинении страданий другим людям. Пагзли, ее младший брат, внешне полный и добродушный мальчик. Он выдерживает все шутки Уэндзи и остается невредим после них.

Оскар Айзек (Гомес Аддамс)

Дубляж главного героя и отца семейства доверили Оскару Айзеку. Актер родился в Гватемале, но в раннем детстве переехал в США. Благодаря корням Айзек отличается необычной и запоминающейся внешностью. Популярность к Оскару пришла на театральной сцене, где все его роли критики встречали восторженно. В кинематографе Айзек выделился тем, что сыграл в первом в истории фильме, премьерный показ которого состоялся в Ватикане. Это драма «Божественное рождение» о появлении Иисуса на земле.
Оскар Айзек Оскар Айзек озвучил Гомеса Аддамса.

Шарлиз Терон (Мортиша Аддамс)

Шарлиз Терон, которая озвучила Мортишу Аддамс, в представлении не нуждается. Зрителям она знакома прежде всего по фильму «Основной инстинкт», где сыграла роковую блондинку. Отправной точкой в кинокарьере Шарлиз стала картина «Адвокат дьявола», после которой на актрису посыпались предложения о съемках.
За роль женщины-серийной убийцы в фильме «Монстр» Шарлиз Терон получила «Оскара».
Актрисе пришлось идти на большой риск и обезобразить внешность. Но усилия не пропали даром. Шарлиз получила высокое признание со стороны критиков и зрителей. Среди драматических работ высокую оценку заслужили фильмы «Талли», «Сладкий ноябрь», «Голова в облаках», «Северная страна». При этом актрисе удается чередовать глубокие психологические роли с легкими и развлекательными, одной из которых и стала Мортиша.
Шарлиз Терон Шарлиз Терон озвучила Мортишу Аддамс.

Хлоя Грейс Морец (Уэнзди Аддамс)

За озвучивание дочери главных героев взялась Хлоя Грейс Морец. Ее дебют состоялся уже в 7 лет в сериале «Защитники». Актриса знакома по ролям в фильмах «Пипец» и «Пипец 2», «Мрачные тени», «Телекинез», «Великий уравнитель» и «В объятиях лжи». Помимо актерской карьеры, Морец проявляет большой интерес к миру моды. Она активно принимает участие в фотосессиях и является лицом американского бренда молодежной одежды.
Хлоя Грейс Морец Хлоя Грейс Морец озвучила Уэнзди Аддамс.

Финн Вулфард (Пагзли Аддамс)

Канадский актер и музыкант, озвучивший сына эксцентричной пары, знаком широкому зрителю по ролям Ричи Тозиера в фильме ужасов «Оно». Кроме того, Финн является фронтменом и гитаристом собственной рок-группы. В кино он дебютировал в 12 лет, сыграв Зорана в телесериале «Сотня».
Финн Вулфард Пагзли Аддамс разговаривал голосом Финна Вулфарда.

Второстепенные персонажи

В новой версии присутствует много второстепенных персонажей. И это не только сумасшедшие родственники семейки. В мультфильме появляется риелтор и местная телезвезда Марго Нидлер. Она больше остальных жителей хочет избавиться от неприглядных и странных соседей. Второстепенных героев тоже дублировали популярные актеры:
  1. Марго озвучила Эллисон Дженни, знакомая по работам в фильмах «Красота по-американски», «Часы», «Джуно», «Простушка», «Прислуга», «Тоня против всех». За последнюю картину она удостоилась премии «Оскар» за роль второго плана.
  2. Дядя Фестер, брат Гомеса, говорит голосом Ника Кролла. Он играл в комедиях «Знакомство с Факерами 2» и «Старая добрая оргия», озвучивал героя мультфильма «Американский папаша!» и вел собственное шоу.
  3. Кузена Итта озвучивает популярный репер Снуп Догг. Кроме музыкальной карьеры, он снимался в нескольких комедиях, боевиках и сериалах. Дублированием мультфильма Снуп Догг тоже занимался не впервые. В его списке числятся «Царь горы», «Артур и минипуты», «Футурама».
  4. Труди Пикеринг озвучила Мэгги Уилер, игравшая в «Нейродетективе», «Бесстыжих», «Как я встретил вашу маму». Но знакома она зрителю в первую очередь по роли Дженис, подружки Чендлера в культовом телесериале «Друзья».
  5. За безымянную бабушку Аддамс взялась Бетт Мидлер, американская комедийная актриса. Обладательница «Грэмми», «Эмми» и «Тони», двухкратная номинантка на «Оскара. Мидлер озвучивала персонажей в «Симпсонах» и «Кошках против собак».
  6. Дедушка Фрамп ожил благодаря Мартину Шорту. Канадский комик и актер знаком по ролям в фильмах «Марс атакует!», «Принц Египта» и озвучиванию в мультфильмах «Франкенвини», «Мадагаскар 3».
  7. Бабушку Фрамп озвучила Кэтрин О’Хара, канадская и американская актриса, сыгравшая маму Кевина в культовой рождественской комедии «Один дома». Кэтрин часто озвучивает персонажей мультфильмов.

Русский дубляж

Гомеса Аддамса в русской версии озвучивал Диомид Виноградов. Актер дублирует десятки фильмов и мультфильмов в год, ведет радио- и телепередачи, записывает аудиокниги. Его голос принадлежит героям Джека Чана, Зака Галифианакиса. А младшей аудитории он знаком по профессору Чудакову из мультсериала «Фиксики». Мортишу Аддамс озвучивала Марианна Щульц. Ее голос принадлежит героиням Моники Беллуччи, Кейт Уинслет и Пенелопы Крус. Актрису можно увидеть в российских драмах, комедиях и сериалах, среди которых «Левиафан», «Московская сага», «Утомленные солнцем 2: Цитадель».
Марианна Щульц Актриса Марианна Шульц.
Детей Мортиши и Гомеса озвучили Таисия Тришина и Владимир Войтюк. Молодой актер, ставший голосом Пагзли, часто озвучивает западные мультфильмы, комедийные и семейные фильмы. А Таисия Тришина недавно дублировала еще одну маленькую ведьму в перезапуске популярного сериала «Сабрина». Дядю Фостера озвучивал Константин Карасик. Это мастер дубляжа с универсальным голосом. В его биографии насчитывается свыше 400 дублированных ролей, в том числе в фильмах «Меч короля Артура», «Страх и ненависть в Лас-Вегасе». Это он озвучивал дерзкого плюшевого мишку в «Третьем лишнем» в обеих версиях, прокатной и нецензурной.
Обзоры